martes, 13 de abril de 2010

LA PELICULA


SINPOPSIS

Los Kelly son una familia de altas expectativas sociales. Juan Kelly, el padre, es descendiente directo de europeos; y Marta Arteaga, la madre, pertenece a los rescoldos de una aristocracia ya difusa, pero siempre orgullosa de su estatus. Juan no es muy inteligente pero quiere a su familia y deja pasar ciertas cosas por su flojera y resistencia a los cambios. Las cosas no marchan como sus altas expectativas esperan. Marta ha visto como su marido fracasa una y otra vez en los empleos que le consigue su padre, mientras su situación personal y la de sus hijos desmejoran día a día. En clave de comedia negra, esta es la historia de un veraneo muy singular, el verano en que los Kelly por no tener dinero para vacacionar, se inventaron un viaje a Brasil por todo Febrero, cuando en realidad se encerraron en su casa.
Es la descomposición de una familia donde se exacerban las antiguas diferencias y se crean nuevas, inmersa en un mundo de obligaciones de clase donde la búsqueda del éxito opaca la búsqueda de la auténtica felicidad.
Para nadie es un misterio que uno de los rasgos distintivos de nuestra idiosincrasia nacional es lo que se conoce como arribismo, con todas sus variantes de "aspiracionismo", "clasismo", y una larga lista de "ismos", todos, vastamente tratados en textos históricos, sociológicos, incluso de sicología social.
A pesar de esto, nunca se ha hecho una película con tan interesante tópico.
Vacaciones en Familia busca mostrar (más que demostrar) a través de una anécdota sencilla pero cinematográficamente poderosa, hasta dónde puede llegar una familia chilena, en su afán por aparentar lo que no se es. La clave será la comedia negra, con tintes de sátira y esperpento, y un desenlace más cercano a la comedia dramática, pues consideramos que es el tono justo que permite mostrar aspectos desagradables de nuestra forma de ser, pero de una manera que resulten risibles. Con ello, se apuesta a provocar una reflexión, pero luego de haber ofrecido entretención.
Por otra parte, se trata de una historia abordable con un diseño de producción ajustado, comparativamente barato para una película con intenciones comerciales, que se basa en la fuerza del guión y las actuaciones más que en el despliegue escénico. Todo esto, hace de Vacaciones en Familia un proyecto altamente viable, lo cual queda, además, confirmado por los aportes que los responsables del mismo demuestran poder hacer, para concretarlo.

CASTING

 MARIA IZQUIERDO
Sofia Arteaga: Protagonista. Es la madre ejemplar de 46 años, eje y motor de la vida familiar. Como cualquier dueña de casa, comienza la historia cercana a sus hijos, atenta a sus problemas, en control teórico de sus acciones. Pertenece a lo que queda de la antigua aristocracia castellano-vasca. Orgullosa de su estirpe, está dispuesta a todo para salvar las apariencias. Es quien fragua estas vacaciones muy singulares y es quien se obstina en llevarla hasta las últimas consecuencias.
JULIO MILOSTICH
Juan Kelly: Protagonista junto a Marta. De 48 años, es el cabeza de familia, que al comenzar la historia se encuentra ensimismado en sus problemas financieros y en consecuencia vive alejado de los suyos, además aun no se repone de un problema que lo tuvo al borde de la cárcel de no mediar el dinero de su suegro. Problema que obviamente fue su culpa. Si bien en un principio está de acuerdo con la engañifa urdida, mantiene un grado de sensatez que lo lleva a reconocer que las cosas han llegado demasiado lejos, al tiempo que empieza a acercarse a sus hijos, hasta entonces unos desconocidos.










Alicia Rodriguez
Camila la hija mayor de la familia, en su vertiente inmadura, es una adolescente enamoradiza y mala alumna, que vive en su propio mundo. Sin embargo, durante las vacaciones se revela como una mujer capaz de reconocer desde un principio la insensatez de una situación que juzga enfermiza y fiel reflejo de la desintegración de su familia, lo que no deja de hacer presente a los suyos con una franqueza brutal.












Felipe Herrera
Beto Kelly, el hijo menor. Adolescente de 15 años, con anteojos, mediana estatura, de aspecto aplicado y tonto de recreo, solitario y solterón en ciernes. Es una especie de quinta columna a quien estas vacaciones le convienen, pues de todas formas pasa su vida enclaustrado en su casa, aunque de manera culpable, pues sabe que la vida ofrece más cosas que él no se siente en condiciones de alcanzar, lo que supone un reflejo del fracaso del padre.



Maricarmen Arrigorriaga
Susana, personaje secundario de importancia capital en la historia, es la vecina de los Kelly de 56 años. Jardinera aficionada, también le importa el qué dirán, aunque no llegue a los extremos de su vecina. Representa la amenaza de desprestigio social que tanto teme Marta, pues sospecha que el viaje de los Kelly a Brasil es una treta y se obsesiona con desenmascararlos.

Marcial Edwards
Roberto, marido de Susana








 


Sergio Hernadez es el papá de Marta Arteaga













Silvia Santelices, es la madre de Marta Arteaga












Gabriela Medina, es Marita
VACACIONES EN FAMILIA
¿HASTA DÓNDE LLEGARÍAS POR TU FAMILIA?


Inspirada en "Veraneando en Zapallar" de Eduardo Valenzuela Olivos

Con el Apoyo de:

 MOVIECITY

CINEMACHILE
Chile Territorio de Cine 


Dirección y Producción Ejecutiva
Ricardo Carrasco Farfán (ADGChile)

Guión
Rodrigo Antonio Norero

Dirección de Fotografía y Cámara
José Luis Arredondo

Producción General
Paulina Aguilar
Vicente Carrasco

Dirección de Arte
Carlos Garrido

Sonido
Boris Herrera

Montaje
Daniel Fillios

Música
Miguel Tapia




Con la actuación de

María Izquierdo – Sofía Arteaga
Julio Milostick – Juan Kelly
Alicia Rodríguez – Camila Kelly
Felipe Herrera – Alberto Kelly
Maricarmen Arrigorriaga – Susana Tocornal
Sergio Hernández – Miguel Arteaga
Silvia Santelices – madre de Sofía
Marcial Edwards – marido de Susana
Gabriela Medina - Martita
Juan Pablo Miranda – guardia municipal
Eugenio Morales / Funcionario Diabólico
Salvador Soto – bombero
Demian Ormeño – cartero
Antonia Carrasco – Niña del Supermercado
Benjamin Carrasco – Niño del supermercado
Valentina Mac-Pherson – Madre del supermercado
Pepe Peña – Taxista
Psiquiatra – Luis Gomberoff
Enfermera 1 – Patricia Perez
Enfermera 2 – Fernanda Manque
Enfermo – Carlos Garrido



Asistente de Dirección: José Peña
2ª Asistente de Dirección: Patricia Correa
Continuidad: Gabriela Sobarzo

Jefe de Producción: Pablo Mazziotti
1º Asistente de Producción: Christian Martínez
2º Asistente de Producción: Maximiliano Castro
Meritorio: Sofía Villanueva (Universidad Mayor)
Meritorio: Rodrigo Cornejo (Universidad Mayor)

Asistentes de Sonido Directo: Andrés Carrasco y Pablo Pinto

1º Asistente de Cámara: Ivi Koyck
2ª asistente de Cámara: Lissette Fernández
Video Assist: Micheell Toledo



Jefe Eléctrico: Gilbert Díaz
1º Eléctrico: Diego González
2º Eléctrico: Vicente Valck
Grip: Iván Bravo
Making off: Fernanda Manque
Meritorio: Víctor Román (Universidad Mayor)
Meritorio: Sebastián Jorquera (Universidad Mayor)

Ambientación: Valentina Mac-Pherson
Producción de arte: Florencia Tagle y María Carolina Díaz
Utilero: Juan Enrique Vodanovic
Meritorio: Juan Carlos Jerez (Universidad Mayor)
Meritorio: Mathiew Ishida (Universidad Arcis)

Maquillaje: Sandra Correa
Asistentes de Maquillaje: Constanza García y Natalie Durot

Vestuario: Daniela Garrido
Asistente Vestuario: Luciana Ramos

Efectos Especiales: Hermanos Carroza

Gráfica

Camila Carrasco
Jose Yutronic


Contabilidad

Patricia Galvan


Una producción: El Paseodigital Ltda.
Productor Asociado: JPU Producciones - Libelula

FINANCIAN

Consejo Nacional de la Cultura y las Artes
Fondo de Fomento al Audiovisual



AGRADECIMIENTOS

KIA
SONY
Bomberos de la Granja
Contraloría General de la Republica de Chile
Corporación Cultural de La Florida
Patio Inmobiliaria
El Mostrador
Filmo Sonido
Edgardo Viereck
 

Y en forma especial a:  
Gustavo Parraguez
Patricia Perez
Isaac Bon
Andres Gomberoff



A la memoria de mi amigo Rodrigo Maturana por sus enseñanzas del video vida.



todos los derechos reservados